Todos os animais estavam se vangloriando de suas famílias numerosas. Somente a leoa se mantinha em silêncio. Ela não disse nada, nem mesmo quando a raposa, toda orgulhosa, desfilou seus filhotes diante dela.
__Olhe! - disse a raposa. __Veja minha ninhada de raposinhas vermelhas, são sete!
Diga-nos, quantos filhos você tem?
__Somente um - respondeu, tranquila, a leoa.__Mas é um leão!