O vento na ilha - Pablo Neruda . Tradução: Ane Braga

O vento é um cavalo
Ouça como ele corre
Pelo mar, pelo céu.
Quer me levar: escuta
como recorre ao mundo
para me levar para longe.

Me esconde em teus braços
somente esta noite,
enquanto a chuva rompe
contra o mar e a terra
sua boca inumerável.

Escuta como o vento
me chama a galope
para me levar para longe.

Com tua testa na  a minha testa,
com tua boca em minha boca,
atados nossos corpos
ao amor que nos queima,
deixa que o vento passe
sem que possa me levar.

Deixa que o vento corra
coroado de espuma,
que me chame e me busque
galopando na sombra,
entretanto eu, submerso
debaixo de teus grandes olhos,
somente esta noite
descansarei, amor meu.

Para ler a versão em espanhol, clique Aqui.